Les valeurs américaines ont terminé en baisse vendredi, mises à mal par la nouvelle flambée de cours du pétrole et le retour de la crise du crédit sur le devant de la scène.
L'indice Dow Jones a perdu 0,94%, à 12.745,88 et le Standard & Poor's 500, référence des gérants de fonds, 0,67% à 1.388,29. Le Nasdaq Composite a cédé 0,23% à 2.445,52.
Sur la semaine, le Dow a perdu 2,4%, le S&P 1,8% et le Nasdaq 1,3%.
Version française Danielle Rouquié

Le moteur de recherche multimedia d'Idée Inc a déjà été adopté par Adobe, l'AFP et l'agence Getty. Une version grand public doit être lancée prochainement. Interview de la PDG et co-fondatrice française de cette entreprise canadienne, Leila Boujnane.
Les portables d'Acer et l'eeePC d'Asus ont fait un carton début 2008.
Un archipel dédié aux jeux et à la vie sociale pour les 10-14 ans. C'est ce que propose Chapatiz, une jeune pousse parisienne, dont le site compte plus de 800.000 inscrits depuis son lancement. Uniquement grâce au bouche-à-oreille.
C'est la réponse du président du conseil d'administration de Yahoo à la charge de Carl Icahn, qui souhaite relancer une vente à Microsoft.
Les ventes de voitures neuves ont rebondi de 9,6% sur un an en avril en Europe après une baisse de 9,5% le mois précédent, a indiqué vendredi l'association des constructeurs automobiles européens (ACEA).
Malgré les nuages qui s'accumulent, la croissance en zone euro a atteint 0,7% au premier trimestre 2008, dopée par les performances de l'Allemagne. Jusqu'à quand ?